Castlevania: Belmont's Curse Synchronsprecher: Besetzungsübersicht

Wer sind die Synchronsprecher von Castlevania: Belmont's Curse?

Abby Trott führt die Synchronbesetzung von Castlevania: Belmont's Curse als Rose Belmont an, neben JB Blanc als Trevor Belmont und Graham McTavish als Dracula. Bekannte Stimmen verbinden dieses Abenteuer mit früheren Castlevania-Spielen und der Animationsserie und bieten langjährigen Fans einiges zum Wiedererkennen. Diese Übersicht über die Synchronsprecher von Castlevania: Belmont's Curse stellt die englische Besetzung, wiederkehrende Rollen und die japanischen Sprecher vor, damit du die Stimmen der Figuren zuordnen kannst.

Hier sind die zehn namentlich aufgeführten Mitglieder der englischen Besetzung:

Figur	Englische Synchronstimme
Rose Belmont	Abby Trott
Trevor Belmont	JB Blanc
Sypha Belnades	Alejandra Reynoso
Count Dracula	Graham McTavish
The Fallen	Ray Chase
Joan of Arc	Erica Lindbeck
Medusa	Melique Berger
Isaac	Liam O'Brien
Carmilla	Dawn M. Bennett
Death	Aaron LaPlante

Das Abenteuer spielt 1499 in Paris. Trevor und Rose kommen einer von Monstern überrannten Stadt zu Hilfe. Dieser Schauplatz rückt ihre familiäre Beziehung ins Zentrum der Geschichte und bietet zugleich Raum für bekannte Gegner, eine geheimnisvolle Kreatur namens The Fallen und Joan of Arc.

Wenn du die Synchronsprecher von Castlevania: Belmont's Curse nachschlägst, weil dir eine Stimme bekannt vorkommt, beginne bei den zurückkehrenden Darstellern. McTavish und Reynoso haben ihre Figuren bereits in der Animationsserie gesprochen, während O'Briens Verbindung bis zu Castlevania: Curse of Darkness zurückreicht.

Rose Belmont, Trevor und Sypha: Die Familie hinter den Stimmen

Roses Abenteuer vereint zwei Familientraditionen: Trevors Vampirjagd und Syphas Magie. Wenn du weißt, wer die einzelnen Figuren spricht, kannst du diese Beziehungen besser von den Geschichten unterscheiden, die Fans aus früheren Spielen und der Fernsehserie kennen.

Bild: Steam / KONAMI

Abby Trott als Rose Belmont

Abby Trott spricht Rose Belmont, die Tochter von Trevor Belmont und Sypha Belnades. Anime-Fans kennen Trott als englische Stimme von Nezuko in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.

Rose trägt Draculas Fluch in ihrem rechten Arm, wodurch ihre Verbindung zum Vampirkönig sehr persönlich wird. Sie ist außerdem eine ausgebildete Vampirjägerin, die neben ihrer Peitsche mehrere Waffenarten einsetzt.

Ihre frühen Gespräche mit Trevor zeigen einen wichtigen Konflikt: Sie möchte die Freiheit haben, allein zu ermitteln, während er sich wegen ihrer mangelnden Erfahrung und ihres Fluchs sorgt. Rose muss deshalb mehr vermitteln als Entschlossenheit im Kampf. Sie ist eine Tochter, die das Vertrauen ihres Vaters gewinnen will und zugleich Verantwortung für die Aufgabe ihrer Familie übernimmt.

Achte in den ersten Gesprächen auf diese Beziehung. Sie hilft dir, Roses Selbstvertrauen bei späteren Begegnungen mit Monstern einzuordnen.

JB Blanc als Trevor Belmont

JB Blanc spricht Trevor Belmont, den erfahrenen Jäger, der Dracula dreiundzwanzig Jahre vor den Ereignissen in Paris besiegt hat.

Trevor reist mit Rose die Seine hinunter, nachdem ihn ein Hilferuf erreicht hat. Nach ihrer Ankunft trennen sich ihre Ermittlungswege: Trevor spricht mit dem Bischof, während Rose den Unruhen in der Stadt nachgeht.

Blanc verkörpert damit sowohl den bewährten Vampirjäger als auch den beschützenden Vater. Trevor erkennt die Gefahren um sie herum, muss aber auch entscheiden, wann er Rose selbst damit umgehen lässt.

Wenn du nach der Animationsserie die Synchronbesetzung von Castlevania: Belmont's Curse durchgehst, merke dir diesen Unterschied: Im Spiel wird Trevor auf Englisch von JB Blanc gesprochen.

Alejandra Reynoso als Sypha Belnades

Alejandra Reynoso spricht Sypha Belnades und kehrt damit zu einer Figur zurück, die sie bereits in der Netflix-Animationsserie Castlevania gesprochen hat.

Sypha ist Roses Mutter und kämpfte an Trevors Seite gegen Dracula. Sie fiel Draculas Fluch zum Opfer und starb kurz nach Roses Geburt. Dieser Verlust prägt die beiden zurückgebliebenen Belmonts.

Auch ihre Tarotkarten verbinden sie mit Roses Abenteuer. Trevor übergibt Rose die Karten, die ihre Mutter für sie vorbereitet hat. Diese Karten werden zu einem zentralen Bestandteil des Arcana-Systems.

Denke an Syphas Rolle, wenn Rose über Magie spricht. Das Vermächtnis ihrer Mutter steckt in der Ausrüstung und den Fähigkeiten, die Rose auf ihrer Reise nutzt.

Zurückkehrende Castlevania-Sprecher und bekannte Stimmen aus Spielen

Mehrere Synchronsprecher von Castlevania: Belmont's Curse haben ihre Figuren bereits zuvor verkörpert. Diese Verbindungen stammen aus unterschiedlichen Produktionen. Deshalb lohnt es sich, die wiederkehrenden Rollen auseinanderzuhalten.

Bild: Steam / KONAMI

Darsteller	Rolle in Belmont's Curse	Frühere Darstellung
Alejandra Reynoso	Sypha Belnades	Sypha in der Netflix-Animationsserie Castlevania
Graham McTavish	Dracula	Dracula in der Netflix-Animationsserie Castlevania
Liam O'Brien	Isaac	Isaac in Castlevania: Curse of Darkness

Graham McTavish kehrt als Dracula zurück

McTavish spricht erneut den Vampirkönig, dessen Einfluss über der Familie Belmont liegt. Draculas Fluch trifft Rose unmittelbar, während Trevor die Erinnerung an seinen früheren Kampf gegen ihn mit sich trägt.

Damit ist diese Besetzung schon bedeutsam, bevor Draculas Rolle als wiederkehrender Bösewicht der Reihe ins Spiel kommt. Roses Kampf beginnt mit Folgen, die bereits mehrere Generationen betreffen.

Die vertraute Stimme bietet auch Fans der Animationsserie einen Anknüpfungspunkt. Das Spiel selbst ist in der ursprünglichen Spielzeitleiste angesiedelt, dreiundzwanzig Jahre nach Castlevania III: Dracula's Curse.

Liam O'Brien kehrt als Isaac zurück

O'Brien übernimmt erneut Isaac, nachdem er ihn bereits 2005 in Castlevania: Curse of Darkness gesprochen hat. Für Spieler, die sich an diesen Titel erinnern, ist das eine direkte Verbindung zu einer früheren englischen Vertonung.

Isaac ist ein Teufelsschmied, der Dämonen erschafft und befehligt. Seine gemeinsame Vergangenheit mit Trevor reicht zwanzig Jahre zurück und bringt einen bestehenden Konflikt auf Roses Weg.

Behalte das im Kopf, wenn du ihm begegnest: Isaac hat bereits eine Vorgeschichte mit Roses Vater. Diese Verbindung verleiht seinem Auftritt über den unmittelbaren Kampf hinaus Bedeutung.

Die Verbindung zu Bloodstained

Zwei weitere Stimmen dürften dir bekannt vorkommen, wenn du Bloodstained: Ritual of the Night gespielt hast. Ray Chase, die Stimme von The Fallen, sprach Gebel, während Erica Lindbeck, die Joan of Arc spricht, Miriam verkörperte.

Chase spricht außerdem Cyclops in X-Men '97. Auch darüber kannst du seine Stimme wiedererkennen, wenn du ihn eher aus Animationsserien als aus Gothic-Actionspielen kennst.

Dieselben Darsteller sorgen in diesen Produktionen für vertraute Stimmen. In Belmont's Curse übernehmen Chase und Lindbeck eigenständige Figuren mit jeweils eigenen Rollen in Roses Abenteuer.

Die Stimmen von The Fallen, Joan of Arc und Draculas Verbündeten

Die Gegenspieler machen einen großen Teil der Synchronbesetzung von Castlevania: Belmont's Curse aus. Ihre Identität bleibt auch nach ihrer Vorstellung wichtig: Besiegte Bosse lassen sich als Arcana in Roses Tarotkarten versiegeln und gewähren ihr Zauber sowie besondere Aktionen.

Bild: Steam / KONAMI

Präge dir neben den Darstellern auch die Figurennamen ein, wenn du sowohl der Geschichte als auch deinen wachsenden Fähigkeiten folgen möchtest.

Ray Chase als The Fallen

The Fallen ist ein geheimnisvolles Monster, das Paris terrorisiert, und die erste große Bedrohung, der Rose in der Kanalisation begegnet. Ray Chase übernimmt die englische Stimme.

Diese Begegnung führt eine Figur ein, die eng mit den ersten Ermittlungen verbunden ist. Achte auf die Dialoge von The Fallen, wenn du dem Rätsel um die Gewalt in Paris nachgehen möchtest.

Erica Lindbeck als Joan of Arc

Erica Lindbeck spricht Joan of Arc, die französische Heldin, die mit göttlichen Offenbarungen und dem Hundertjährigen Krieg verbunden ist.

Ihre Aufnahme passt zum französischen Schauplatz und ergänzt die von übernatürlichen Gegnern geprägte Besetzung um eine historische Figur. Joan gehört zu den Bossen des Spiels und stellt sich Rose damit direkt in den Weg.

Für Bloodstained-Spieler ist Lindbecks Stimme durch ihre Darstellung von Miriam besonders leicht wiederzuerkennen.

Melique Berger als Medusa

Melique Berger spricht Medusa, deren gewaltiger Schlangenkörper und versteinernder Blick eine vertraute Art von Castlevania-Bedrohung darstellen.

Medusa gehört zu den wiederkehrenden legendären Monstern, denen Rose gegenübertritt. Im Mittelpunkt ihrer Figur steht die Gefahr ihres Blicks, der bereits unzählige Opfer zu Stein verwandelt hat.

Dawn M. Bennett als Carmilla

Dawn M. Bennett spricht Carmilla, die Vampirin, die in Dracula's Castle auf Rose wartet.

Ihr blutbeflecktes Kleid und ihr eindrucksvolles Auftreten geben ihr einen festen Platz unter den übernatürlichen Bewohnern des Schlosses. Bennett übernimmt die englische Stimme dieser Verkörperung der wiederkehrenden Gegenspielerin.

Aaron LaPlante als Death

Aaron LaPlante spricht Death, Draculas treuen Gefolgsmann.

Death trägt eine seelenerntende Sense, die selbst den Raum durchschneiden kann. Seine Treue zu Dracula macht ihn zu einem direkten Hindernis für die Belmonts. In seinen Dialogen greift er die lange Geschichte ihrer Kämpfe gegen seinen Meister auf.

Wenn du diesen Figuren ihre Stimmen zuordnest, unterscheide Isaac von den Verbindungen zur Animationsserie: O'Brien kehrt aus Curse of Darkness in seine Rolle zurück.

Japanische Synchronsprecher und verfügbare Audiosprachen

Neben den englischen Synchronsprechern von Castlevania: Belmont's Curse begleitet auch eine japanische Besetzung das Abenteuer. Auf Steam werden sowohl Englisch als auch Japanisch mit vollständiger Sprachausgabe unterstützt. Für die Texte stehen weitere Sprachen zur Auswahl.

Zur japanischen Besetzung gehören:

Figur	Japanische Synchronstimme
Rose Belmont	Yui Ishikawa
Trevor Belmont	Ryotaro Okiayu
Sypha Belnades	Ayaka Shimoyamada
The Fallen	Nobutoshi Canna
Joan of Arc	Hana Takeda
Medusa	Aiko Okubo
Isaac	Moriya Endo
Carmilla	Mie Sonozaki

Yui Ishikawa und Ryotaro Okiayu übernehmen die zentralen Rollen von Tochter und Vater. Ayaka Shimoyamada spricht Sypha und vervollständigt damit die Belmont-Familie auch in der japanischen Besetzung.

Wenn du die Darstellungen vergleichen möchtest, beginne mit dem ersten Gespräch zwischen Rose und Trevor. Dabei geht es um die Notlage in Paris, Roses Eigenständigkeit und die Tarotkarten. So bekommst du mehrere prägende Momente der Figuren zu hören.

Steam unterscheidet zwischen vollständiger Sprachausgabe und lokalisierten Texten:

Sprache	Vollständige Sprachausgabe auf Steam
Englisch	Ja
Japanisch	Ja

Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch aus Spanien, brasilianisches Portugiesisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Koreanisch werden ebenfalls als Textsprachen unterstützt.

Wähle die Sprachausgabe danach aus, welche Darsteller du hören möchtest. Auf Englisch kehren McTavish, Reynoso und O'Brien in ihre Rollen zurück, während auf Japanisch Ishikawa Rose und Okiayu Trevor spricht.

Du kannst die Demo zu Belmont's Curse auf Steam herunterladen, um den Anfang des Abenteuers selbst zu erleben. Die Demo enthält die Begegnung mit The Fallen, und dein Fortschritt lässt sich ins vollständige Spiel übertragen.

Häufige Fragen

Wer spricht Rose Belmont in Castlevania: Belmont's Curse?

Abby Trott spricht Rose Belmont auf Englisch, Yui Ishikawa auf Japanisch. Rose ist die Tochter von Trevor und Sypha sowie die Hauptfigur des Abenteuers in Paris.

Welche Synchronsprecher von Castlevania: Belmont's Curse kehren in frühere Rollen zurück?

Graham McTavish kehrt als Dracula und Alejandra Reynoso als Sypha zurück, nachdem sie diese Figuren bereits in der Animationsserie gesprochen haben. Liam O'Brien übernimmt erneut Isaac aus Castlevania: Curse of Darkness.

Wer spricht Trevor Belmont auf Englisch und Japanisch?

JB Blanc ist die englische Stimme von Trevor Belmont. Auf Japanisch wird er von Ryotaro Okiayu gesprochen. Trevor begleitet Rose nach Paris, bevor ihre Ermittlungen sie in unterschiedliche Richtungen führen.

Hat Belmont's Curse eine englische und eine japanische Sprachausgabe?

Ja. Die Steam-Version bietet vollständige Sprachausgabe auf Englisch und Japanisch sowie lokalisierte Texte in mehreren weiteren Sprachen.